Abstract The estimation of the maximum design flow is important for flood management. However, the limited existence of gauged sites and the scarcity of hydrological measurements make it impossible to estimate them in ungauged basins. In this study, the regional frequency analysis (RFA) was carried out for the prediction of maximum flows in ungauged basins of the Peruvian Amazon. The methodology consisted of the identification of homogeneous regions, selection of the regional distribution function, estimation of regional quantiles, regionalization of the index-flood, and the prediction of maximum flows in ungauged basins. The results have identified a well-defined homogeneous region called region 1. The generalized extreme value (GEV) distribution proved to be more adequate to represent the data sample of region 1, and the basin area explained the variability of the index-flood in 99.4% (R2 = 0.994). The prediction of maximum flows in ungauged basins presented wide ranges of uncertainty, mainly for high return periods. It is concluded that the RFA provides reliable estimates for the prediction of maximum flows as long as the uncertainty ranges are considered at each frequency.

Resumo A estimativa da vazão máxima de projeto e importante para o gerenciamento de inundações. No entanto, a existência limitada de sítios calibrados e a escassez de medições hidrológicas impossibilitam sua estimativa em bacias não calibradas. Neste estudo, a análise de frequência regional (RFA) foi realizada para a previsão de vazões máximas em bacias não calibradas da Amazônia peruana. A metodologia consistiu na identificação de regiões homogêneas, seleção da função de distribuição regional, estimação de quantis regionais, regionalização do índice de inundação e previsão de vazões máximas em bacias não calibradas. Os resultados identificaram uma região homogênea bem definida chamada região 1. A distribuição de valores extremos generalizados (GEV) mostrou-se mais adequada para representar a amostra de dados da região 1, e a área da bacia explicou a variabilidade do cheia-índice em 99,4% (R2 = 0,994). A previsão de vazões máximas em bacias não calibradas apresentou amplas faixas de incerteza, principalmente para períodos de retorno alto. Conclui-se que o RFA fornece estimativas confiáveis para a previsão de vazões máximas desde que sejam consideradas as faixas de incerteza em cada frequência.

ABSTRACT The sediments of Lake Titicaca contain heavy metals of mining origin, suggesting the contamination of the fish farms that develop in its waters. The present study aimed to evaluate the concentration of heavy metals in the muscles of rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) raised in the northeast area of Lake Titicaca, at an altitude of 3812 m, located in the provinces of Puno and Huancané, Peru. The heavy metals present in the trout meat were analyzed through the spectrophotometric method using the inductively coupled plasma technique together with an ICP-OES optical emission spectrophotometer. The sequence of the concentration of heavy metals found in the muscles of the trout collected from the province of Puno was Zn> Fe> Cd> Mn> Pb> Cu> Hg and in the province of Huancané was Zn> Fe> Mn> Cu> Pb> Cd> Hg. The concentrations found did not exceed the maximum permissible limits recommended by WHO/FAO, so the trout from the evaluated areas are suitable for human consumption.

RESUMEN Los sedimentos del lago Titicaca contienen metales pesados de origen minero, sugiriendo la contaminación de las granjas de peces que se desarrollan en sus aguas. El presente estudio tuvo como objetivo evaluar la concentración de metales pesados en los músculos de truchas arcoíris (Oncorhynchus mykiss) criadas en la zona noreste del lago Titicaca (3812 msnm), ubicado en las provincias de Puno y Huancané, Perú. Los metales pesados presentes en la carne de trucha se analizaron a través del método espectrofotométrico utilizando la técnica de plasma de acoplamiento inductivo junto a un espectrofotómetro de emisión óptica ICP-OES. La secuencia de la concentración de metales pesados hallada en los músculos de las truchas colectadas de la provincia de Puno fue: Zn > Fe > Cd > Mn > Pb > Cu > Hg y en la provincia de Huancané fue: Zn > Fe > Mn > Cu > Pb > Cd > Hg. Las concentraciones halladas no superaron los límites máximos permisibles recomendados por WHO/FAO, por lo que las truchas de las zonas evaluadas son aptas para el consumo humano.